
One of the most popular songs in France right now (or at least as far as I can determine) is Marly-Gomont by the rapper Kamini. It originally caught our attention because the video is quite amusing even if you don't know any French (check out the video here!). The song itself is about life in the country village of Marly-Gomont (Kamini's family was the only black family in town). In the video, Kamini is seen rapping on tractors, hanging out in cow pastures, and dancing with the local yokels. Honestly, I have a really hard time understanding what he's saying but it's totally hilarious nonetheless.
Sort of on a whim, we decided to look up the lyrics (the song is even funnier now that we know them) and discovered that the story behind Kamini is actually quite compelling--enough so that he was even featured in Time Magazine (if you liked what you saw in the video, I recommend checking out the article if you have a chance (it's in English!)). So as I mentioned, Kamini grew up in Marly-Gomont and had dreamt of becoming a hip-hop artist. Rather than contrive some sort of street cred (obviously not possible in a town of several hundred), he decided to rap about what he knew best: his rural village. Last summer he shot a video for around 100 Euros and sent it to the record companies. None of them showed any interest, but someone posted it on some obscure website and, as they say in France... voilà! The video was discovered and overnight Kamini became a big hit. He's already had several million downloads of his video and he now has a record contract!
And if you're really interested in French rap, this video too, by Fatal Bazooka (no translation necessary) is totally over the top (intentionally so). It's a rap by a French comedian and sort of pokes fun at the stereotypical rap videos. Again, no knowledge of French is needed but obviously is funnier if you can understand the lyrics. This song, Fous Ta Cagoule has been popular ever since we arrived and shows no signs of tapering off!